വിദ്യാഭ്യാസം തികഞ്ഞ - meaning in malayalam